You can update your payment details at any time in your settings by visiting this link whilst logged in to the relevant account.
Or, navigate to the settings on the student account and click the "edit" button in the payment method section:
Need something else?