A student's name is only visible to the student themselves and the student's teachers.

Students cannot see each others' names as they are all given an anonymous username.

If you need to change the name shown for one of your students. Please ask the student to change their name in their settings.