To change your student account to a teacher account, or vice versa, head over to the "Settings" page and stay on the "Personal Information" tab. 

Here you can scroll down to the "Account Type" section where you can switch your account type among Student, Teacher, and Parent.

Please note that you will not be able to switch between a teacher account and a student account while using the school sync package.